More verbose information about compact failures in logs

Recently we had a compact operation fail, and the mongod logs stated this was due to "eviction pressure" on the server. We have learned that this is a failsafe mechanism built into the compact command, but we would like to have a more verbose explanation of this failure mode in the logs to better understand why it failed and steps to remediate the issue.